کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ URV ]
11:2. مَیں تُمہاری تعرِیف کرتا ہُوں کہ تُم ہر بات میں مُجھے یاد رکھتے ہو اور جِس طرح مَیں نے تُمہیں رِوایتیں پہُنچا دیں تُم اُسی طرح اُن کو برقرار رکھتے ہو۔
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ NET ]
11:2. I praise you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I passed them on to you.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ NLT ]
11:2. I am so glad that you always keep me in your thoughts, and that you are following the teachings I passed on to you.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ ASV ]
11:2. Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ ESV ]
11:2. Now I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I delivered them to you.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ KJV ]
11:2. Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered [them] to you.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ RSV ]
11:2. I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I have delivered them to you.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ RV ]
11:2. Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ YLT ]
11:2. And I praise you, brethren, that in all things ye remember me, and according as I did deliver to you, the deliverances ye keep,
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ ERVEN ]
11:2. I praise you because you remember me in all things. You follow closely the teachings I gave you.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ WEB ]
11:2. Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 2 [ KJVP ]
11:2. Now G1161 I praise G1867 you, G5209 brethren, G80 that G3754 ye remember G3415 me G3450 in all things, G3956 and G2532 keep G2722 the G3588 ordinances, G3862 as G2531 I delivered G3860 [them] to you. G5213

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP